顺其自然 发表于 2006-11-28 21:35:17

猪头翻译,猪头翻译,哈哈

1.people hate big name,pig hate big fat.
    人怕出名猪怕壮
2Women pig good, good a home;men pig good,good a world.
母猪好,好一窝;公猪好,好一坡
3what’s up?
    你上了吗?
4we two who and who?
    咱俩谁跟谁阿
5.how are you ? how old are you?
   怎么是你,怎么老是你?
6.you don’t bird me,I don’t bird you
   你不鸟我,我也不鸟你
7.you have seed I will give you some color to see see,
   brothers ! together up !
    你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上!
8.you me you me
   彼此彼此
9.You Give Me Stop!!
   你给我站住!
10.know is know noknow is noknow
   知之为知之,不知为不知…
11.WATCH SISTER
   表妹
12.American Chinese not enough
   美中不足
13.one car come one car go ,two car pengpeng,people die
   车祸现场描述
14.heart flower angry open
   心花怒放
15.go past no mistake past
   走过路过,不要错过
16.小明说:I am sorry!
  老外说:I am sorry too!
  小明说:I am sorry three!
  老外说:What are you sorry for?
  小明说:I am sorry five!
17.If you want money,I have no;
  if you want life,I have one!
   要钱没有,要命一条
18.I call Li old big. toyear 25.
   我叫李老大,今年25。
19.you have two down son。
   你有两下子。
20.as far as you go to die
   有多远,死多远!!!!
21.I give you face you don’t wanna face,you lose your
    face ,I turn my face
给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸。
22. If you to me no three no four, I will give you some
    colour to see see!
如果你对我不三不四,我将给你点颜色瞧瞧!!
23. Hello everybody!if you have something to say,then say!
    if you have nothing to say,go home!!
    有事起奏,无事退朝
24. Five women who don’t put on clothes play with ten
    colour men happily.
五光十色
25. nine man’s power
九阳神功
26. nine women’s story
九阴真经
27. nine women catch a white bone
   九阴白骨爪
28. Yelang is a big boy!
夜郎自大
29. guide of dog beating
    打狗棒法
30. deepblue press
黯然销魂掌

氢氧化钠 发表于 2006-11-28 21:36:44

:lol: 哈哈!搞笑~~~~

nsync520 发表于 2006-11-28 21:36:47

我常这么翻译。。。

顺其自然 发表于 2006-11-28 21:39:33

楼上的,你不会吧,哈哈

有爱就有艾 发表于 2006-11-28 21:43:46

有些东西是英文翻译不出来的.
比如"沧海一声笑

茹淉囿⒈dαγ 发表于 2006-11-28 21:44:30

还有
"stand flower"-绽花儿(很爱出风头那种人)
two birds on the tree-树上勒鸟儿(应该晓得嘛)  接倒勒就不晓得

一直很静茹 发表于 2006-11-28 22:03:37

搞笑啊!:lol: :lol: :lol:

八十年代 发表于 2006-11-29 00:15:38

Good good study,day day up!

顺其自然 发表于 2006-11-29 00:23:53

原帖由 八十年代 于 2006-11-29 00:15 发表
Good good study,day day up!


呵呵,中间 少了个and

元小璇 发表于 2006-11-29 06:41:40

people mountain people sea...

if you tiger me, I will mountain you...   :lol :lol
页: [1] 2 3
查看完整版本: 猪头翻译,猪头翻译,哈哈