梁静茹国际后援会(倾听静茹)

 找回密码
 加入倾听

QQ登录

只需一步,快速开始

www.hearfish.com 的歌迷們!你們好棒!
关于几个对“倾听静茹”常见误解的说明
加入〖梁静茹国际后援会〗详细流程
玩转倾听超简略教学~特供新会员
欢迎加入倾听静茹 官方QQ群 | 官方飞信群
倾听指定会员专属:会员卡 环保购物袋
倾听静茹电子杂志《iFish》第三期
我们的纪念册:感动倾听六年(2003~2008)
感谢您的关注,花费1分钟时间了解倾听静茹倾听静茹家人的历次大合唱2003~2009年
09年演唱会巡礼:北京-广州-成都-厦门-杭州
查看: 1038|回复: 13

[开心一刻] 老外上中文课的超牛笔记,谁能看懂?

[复制链接]
发表于 2009-5-28 15:41:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
Dear Tim, 4 q: q5 Q. b, @* J% w
" ~+ W1 |; \1 d1 ]

$ B2 h) G7 t# U0 cshall by too dull doll by too jack won,
( U8 X; v4 f$ z& y' I0 x- Z& H9 h2 m; t  p' f. M
2 ?+ ]0 N) _: A# C
dolphin long can Jim shall by too low, $ t/ j# v* I2 q7 j

6 b) J: p1 Z8 B: _# a
' n0 x9 u6 \: L. Hshall by too when dull low, doll car low, 5 Q7 ~' e) Z0 Q. Z0 i

% F5 O2 _" o- F8 \! ?5 B1 A# \& R/ b' e( V$ B7 `8 S2 B1 S" ^7 t
dolphin long doll Ham Eason
0 J$ G. N2 ]' }; R" G* @: T; m  `( Y8 `; J) V* u  u

' t3 f2 M- v6 P: B! l  ?“more power!” 9 m" S7 ^4 L3 z6 i7 o0 Y
% s/ t: w  v( e3 D2 @" a' r# W5 Q
===========================
- ]8 E) O% h3 K  O' P7 ^9 `- h! F) I5 s1 L# a) D
中文原文:
, I- J& ^  c, @$ A2 \! a! n
% p! M4 J$ L  B1 \8 c第二题 " X# C0 J9 m7 `7 s( U

. r. a7 `/ a2 v- v小白兔到大白兔家玩,
5 ]( M' U5 s; }. N. c5 l7 I5 f
, i+ Q2 h' V" c* G6 D4 C/ A大灰狼看见小白兔了, + u( n5 F7 P" a4 X

/ r, M& M, B0 |1 O小白兔闻到了,逃开了,
7 t; G9 D4 L, p1 D
5 L: F& w7 N* @1 r' n大灰狼大喊一声 ; S& n8 y% `2 c8 Z7 |$ J

' c; i7 i( {, K# d  _& w“莫跑!”
发表于 2009-5-28 17:07:18 | 显示全部楼层
额....难道是火星帖...沙发个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 17:08:31 | 显示全部楼层
原来老外也用这招啊~- M  E5 J" x7 |2 h
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 17:37:17 | 显示全部楼层
坐地板瞧瞧~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 19:25:00 | 显示全部楼层
额....难道是火星帖...沙发个5 q' ?! z# }5 t1 V. p+ u
暗夜↘兲岆℡ 发表于 2009-5-28 17:07
' r' d- m, Z8 c0 J# \/ o9 Z
欢迎到地球游玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 19:27:59 | 显示全部楼层
欢迎那美克星人来到地球
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-28 19:34:20 | 显示全部楼层
哈哈.你们太可爱了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 20:20:17 | 显示全部楼层
老外听力不错....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 23:08:38 | 显示全部楼层
围观外星人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 23:11:02 | 显示全部楼层
高 实在是高 佩服佩服
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入倾听

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|梁静茹国际后援会 ( 蜀ICP备05001976号 )

GMT+8, 2025-3-18 08:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表