|
[趣文]为夫经——“老婆”的称呼问题 + P$ M6 \4 [' t* n2 S1 X4 g* m
某一天,老婆不知中了什么邪,突然宣布:以后不准再叫她“老婆”。我纳闷,问为什么?她说,“老婆”中有个“老”字,女人不经叫,叫着叫着就真把人给叫老了。我晕,这算哪门子理论? 行,那我改口叫“太太”吧! 过了没多久,太太又颁布新规:再不准叫她“太太”。我继续纳闷,问为什么?她说,“太太”二字有对老妪和旧社会对姨太太的称呼嫌疑,不准叫。 行,那我改口叫“娘子”吧! “娘子、娘子”地叫了一段时间,先是小女提出抗议,说每天放学一回家就浑身起鸡皮疙瘩,肉麻死了。后来,“娘子”本人也主动提出:以后不准再叫她“娘子”,听着别扭,且称被冠以此类称呼的女人,大多属旧时妇女。 行,那我改口叫…… 我想了半天,也不知道还能叫她什么。哦,那就叫“夫人”如何?你看,撒切尔夫人、居里夫人,都是声名显赫的大人物呢! “夫人,晚上下班了带两把小白菜回来。” “夫人,学校要开家长会,我要赶一个策划,就放权你去吧!” “夫人,家里的电话欠费停机了,你单位离电信局近,顺便交一下吧!” 这次间隔时间更短。夫人气咻咻地说:“你还忽悠我说被叫‘夫人’的都是大人物,我看呐,我这个夫人倒更像是你的仆人。” 之后,我冥思苦想、绞尽脑汁,想出了N种对她的称呼,如拙荆、执帚、婆姨、媳妇儿、伢她妈、孩她娘、老伴儿、达令、堂客、领导、屋里头的、宝贝儿……可谓古今中外、土洋俗雅一网打尽,可惜没一个能合她心意的。我甚至连“贱内”这种“犯上作乱”的称呼都想到了,结果当场就挨了老婆一顿暴揍。 唉,我终于黔驴技穷、一败涂地。“亲爱的,你说,我到底该叫你什么好呢?”冒出这句话的时候,连我自己也吓了一跳。 老婆却是喜上眉梢,“亲爱的,你真是个猪脑壳呢!连比砖头还重的《辞海》都翻遍了,就不知道哪种称呼才是女人一辈子百听不厌的。” 啊!我终于如梦初醒。 那天,跟老婆一起搭公共汽车去商场。上车后发现自己没带零钱,遂大声问老婆:“亲爱的,你有零钱吗?”话毕,我看见车上所有人的目光齐刷刷全都集中到了我们身上。有惊诧的、有怀疑的、有鄙夷的、也有莫名其妙的…… 我将嘴凑到老婆耳边,轻声地问她:“亲爱的,你说,他们为什么像看精神病一样盯着咱俩?”' ^* u. {1 J/ [
- m% Q1 q" I( \5 A7 ~5 S! E- E
) k7 T6 l( C6 f2 _/ I8 Z3 L |
- d+ F+ V! o2 H# ^" `+ k) D+ ` 来源: 2006年重庆晚报 |
|