梁静茹国际后援会(倾听静茹)

 找回密码
 加入倾听

QQ登录

只需一步,快速开始

www.hearfish.com 的歌迷們!你們好棒!
关于几个对“倾听静茹”常见误解的说明
加入〖梁静茹国际后援会〗详细流程
玩转倾听超简略教学~特供新会员
欢迎加入倾听静茹 官方QQ群 | 官方飞信群
倾听指定会员专属:会员卡 环保购物袋
倾听静茹电子杂志《iFish》第三期
我们的纪念册:感动倾听六年(2003~2008)
感谢您的关注,花费1分钟时间了解倾听静茹倾听静茹家人的历次大合唱2003~2009年
09年演唱会巡礼:北京-广州-成都-厦门-杭州
查看: 839|回复: 14

[EngLish] Meaning of Flowers

[复制链接]
发表于 2006-7-25 21:28:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
 daisy---innocent
* `" F" v& W6 J" I5 \8 |  z$ H0 G4 L3 H. D. ^
    雏菊-天真烂漫
& T: k% y8 z+ ]9 f5 M- S0 I9 ^' j# P. y4 n: A+ @( G4 k1 W
    red camellia---beauty
" s% _$ j; T4 a2 o  V1 v) k3 S" u$ A
    红茶花-天生丽质 / ]6 M0 v6 y$ h
1 T+ ]' S+ r) Q  K
    rose---grace 0 _7 _2 b$ n# v! G: z# N9 m' h
+ N: z& J4 j7 O' ]
    刺玫瑰-雅致
# e8 u9 [, J8 H! R( c2 T" _
' T! ~  q* _3 }1 c    white camellia---beauty 9 {$ F# |5 ?, r4 S
# u, l* ~& N& x6 N5 b9 T
    白茶花-美丽
, K* L, u* S+ R# P( a5 i9 y2 M$ W6 h: m3 \; s2 ~1 _( l
    white lily---purity
2 V7 L0 T* d8 {: i/ n  W2 i
* o# ^  D1 N8 c, i    白百合-纯洁
' q" K% o1 R3 _0 D% I( [# {/ T. ?7 d, n4 D9 f" I
    white chrysanthemum---sincerity 5 A. q: ~( R3 ]

) e# i7 j: G2 |; Q( J) F: U% V    白菊-真挚 - f0 {) w0 B  F! k! X4 G

" z5 A' a4 M* U    early lilac---first love
% \% q2 H/ g: {& m) h5 M; \8 q! ]) F$ e" ?3 r; w/ o
    紫丁香-初恋
9 [: H/ [7 [& o
0 Y& O2 [- {$ p4 |  M6 B    red chrysanthemum---love 5 q% J& w# q5 H4 x$ J" l6 N8 ^
, X4 ~& @/ F# r5 w: G) [
    红菊-我爱
0 m7 {/ O* |% r9 U. o; t+ v) a+ A8 R0 C/ l, G+ g; p( y1 `
    cockscomb---love # }4 ^6 k4 H; c  i; O
0 h0 e/ z* o5 y% _
    鸡冠花-爱情 3 F  b; K0 ]" s8 ^* Q
, j! m$ z$ F+ x
    red rose---love
4 h) {0 ^+ E$ @# E6 x
, T- Z3 f- C  K0 D) g    红蔷薇-爱情
4 u5 L( z* @- @  S- F  m5 @
5 F2 v2 X) ~$ k) y3 T. n    yellow chrysanthemum---a little love
) n, d) @6 d% l# E/ _, G5 i
. E5 r) H7 w% J2 d    黄菊-微爱 - p3 u0 t1 x3 P) p8 s
4 h+ R  Z& |8 i0 ^. t
    tea rose---love for ever ; u5 w, i( G2 M+ \' m

! f$ U8 \" t' K1 V    香水月季--真爱永远 & f* N, I) o( |$ R/ ]

! e2 U. S. K4 C1 ?' ~: u    red tulip---declaration
9 @! h" g. a: e& C& g1 I8 {
/ L$ V7 _5 G, e% U    红郁金香-爱情宣言
1 }- G) I# e& \4 v; d
6 L7 Q1 a' B6 x+ x    begonia---languishing love , q$ i' _; m, L. E$ c
6 ^" v+ R4 J  f- m7 g( K
    秋海棠-苦恋 8 P2 Q( x6 e' _0 Y
( W% I* @$ m( A4 A" c
    lemon---true love
8 Y) D( x5 H+ M* F' C; S- j  J! i7 ]4 R2 [$ K( j# @
    柠檬-挚爱
, {! V! d& k, `
* |+ f, e# j) M" [    twin lotus---love between two 2 l4 [$ x# }1 x; s  c
( X% v) A& a9 Q0 r- x, b% o
    并蒂莲-夫妻恩爱
) C* f& R/ U  F( _7 t  T9 h" h) y, m5 g0 J
    holly---joy
( A; U0 D) x" y6 X' r2 N# |2 @* ^( t, d) ~5 B
    冬青-喜悦
+ M# F( T0 e% H; Z2 Q/ B; m- ^+ V# L9 |
    black mulberry---together in life and death
5 R2 I$ Z' S  e8 e& I6 t2 p7 }& m, `. @! q
    黑桑-生死与共 % t' D" e5 K! W; ?0 I/ `7 c
1 D6 k9 U2 \5 I: z+ E
    osmanthus---glory
6 z, ~9 I/ w1 W. o' D$ m# @# h0 F
    桂-光荣 8 p9 |% F! `. }1 o* r( Z

6 W2 R. ^8 V# F( a' b; q0 K    orchid---consolation ) |! H' C% Z) E8 V
/ X5 G) y4 Z+ t% m- n" d
    兰花-安慰 9 O. \( R- j! c; M

9 V6 P" C6 N1 y+ n( e    red poppy---consolation
  o0 k* u. M$ r. D5 G5 X- {7 N6 F( m
    红罂粟-安慰
+ {: K% M. H  Z3 C  C0 _
" N! R; u3 E, U3 V    cedar twig---departure
, u, B9 E! C9 W3 O. k: ~7 a# ~. H# Q
    杉枝-分别 , b- i3 [9 x/ y$ ]6 H
7 h/ l2 ^* r) B  _& y
    round cardamom---departure 4 G+ I% Z  H8 g2 u# G, G5 `7 y
- C5 q* R6 ?/ t/ W& v- t
    豆蔻-别离
/ h( ^1 u( @1 {+ |4 d
* Z% t) |0 O! m, N9 z& {3 s    willow---departure
/ L, H. A# h$ d7 V: C3 f/ g3 R( F
/ v4 i( ~6 B3 o" W! W    杨柳-别离 % t# a" Y& h4 `: v! Q3 a

% B/ M% Y6 n# `8 L& Y- R+ l3 ]    yellow tulip---despair of love
8 N$ o% k" d3 B! ^6 s% ]7 R7 e% {9 p1 [8 N( H
    黄郁金香-爱的绝望
; W3 z7 L  S7 G2 j! e
2 Q' k7 h! e& T5 v6 f    red carnation---sadness , ?( h: Z4 `- ^6 N5 j% d' S
7 w. ^, n% h1 T) s& s
    红康乃馨-伤心
" ?5 ^9 }& ]9 L; @! H, K8 p/ y
9 Z& X1 X1 n! y1 R9 ]* h    yellow carnation---contempt * K0 a/ `+ k) b9 k, f

1 c- t* x+ q- o( E  B# |" u  y    黄康乃馨-轻蔑
) `' K+ F  w4 e: X7 \. f
8 ]  I; p3 y5 j) A1 ?; g    wild lily---happiness
/ `* x! z/ a. I; L; {
% Y# _3 U6 @: x    野百合-幸福 * D/ _6 H9 ]7 ^8 b3 s& z% W; N
* u0 Q/ V" v, ]$ M1 H
    wisteria---welcome 4 y- Q! Z* v8 |5 q- i$ E" x6 L
* N) S4 g- z8 q
    紫藤-欢迎 9 @2 `8 j3 O  ~/ R

1 S& E  l5 ?' ~; j8 F  J    white mulberry---wisdom - V0 ?: B/ u5 u' T

$ b2 L) a1 U) _. `4 ~. m# d    白桑-智慧
2 w( U+ s0 e  _
$ J2 R. o( F1 b3 k    colchicum---respect
2 Z1 A1 P/ H' e+ h9 a# G9 I" H" x7 l# T' `' t& e9 H$ t
    水仙-尊敬
( d  S) i, D4 ^3 \6 B. E3 s) U: i2 u; J
" u9 H2 ?3 e* z1 z5 {    of love olive---peace
( W8 h: x! g7 V1 L0 J) m# m* W
/ g" b$ }$ ^, G9 \% n; e    橄榄-和平   ?- V# f2 n3 q) X) g2 w
- C9 I/ `2 q& o
    yulan magnolia---happiness
6 P+ A3 e$ {$ l# I) w6 i* N. Y
/ v8 d  q" a) h, ^3 i- b    玉兰花-吉祥美好 / a! c/ a0 \) w1 ~' A9 r

/ S7 L! d& B  f' r- C) w! v% h, A    kaffir lily---grace 2 }  \. f1 [5 S  _0 `& l

( m, p& G0 `! v, b! C/ R: P3 t" q    君子兰-优雅 ; t9 E# Q# G7 [$ b' m9 s
0 l, d0 ^5 t) C+ ^/ Z& J3 O
    tuberose---aspiration 7 V3 A, l7 e. q  T5 k

% x7 J5 R$ R8 U" v7 d  ~    晚香玉-壮心不已
  d6 n1 B: N% X1 v' s$ O9 B7 @0 w
% e7 a; C4 [, z, k- d( R8 F    winter jasmine---long life
$ y  P: V- p  A( E3 L% [
, Z* ~8 x; m* Q0 q% {: Y! p    迎春花-长寿
. k; {- T: J; ^" m( v% H/ t; @; r' Z4 I$ `" i6 r
    black chrysanthemum---mourning " X! w5 Z2 @* z/ |
4 h# L, _) [& u- p8 [
    墨菊-追悼 1 ~& _8 e+ ]. |) p, ^

0 ?1 P/ \9 I' R( N& e+ f( Q    pine---mourning
% c/ D8 U+ q0 E4 j- j- d$ }3 p; M3 x) z% Y( U2 n2 a" a, P
    松-哀怜
发表于 2006-7-25 21:31:42 | 显示全部楼层
some names of flowers I haven't ever seen.
 楼主| 发表于 2006-7-25 21:47:03 | 显示全部楼层
I like sunflower.wild lily and daisy
发表于 2006-7-25 21:49:38 | 显示全部楼层
kaffir lily
  R, `; N1 |7 R. ^1 s5 n+ N& b2 M) v
I like it's name of Chinese
 楼主| 发表于 2006-7-25 21:52:47 | 显示全部楼层
My best  friend like kaffir lily./ }0 }; B9 S* E  w: O) f! h8 i/ n
So she English name is Lily.
发表于 2006-7-25 22:04:10 | 显示全部楼层
ture love 7 z# p0 @2 ?/ {5 Y9 H
.....
发表于 2006-7-26 09:32:09 | 显示全部楼层
red rose---love 0 E& r4 r1 V& v# D; R+ D
' m7 ]& {; u% N! ?
红蔷薇-爱情 . w8 h% m7 ]% I5 x1 ?, m( s
* P1 Z, `* d& k
seems that we are used to calling the red rose "American beauty"+ s+ o5 C% c% n- W% j! q
that's more common i guess
发表于 2006-7-26 10:35:47 | 显示全部楼层
I like lemon, too.
6 l- f: }2 X2 M8 o/ n6 C% T' v9 p7 q! L1 K/ e9 O4 o, d
I like it's flavour.(香味)
发表于 2006-7-26 10:37:29 | 显示全部楼层
i am poor in biology..
% T) j2 @5 I+ |2 E3 |and i don't like flowers very much..
发表于 2006-7-26 10:39:37 | 显示全部楼层
I don't like biology, just because of our biology teacher.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入倾听

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|梁静茹国际后援会 ( 蜀ICP备05001976号 )

GMT+8, 2024-11-26 23:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表