|
一、拉登写给萨达姆的书信,全文翻译如下:(模仿歌词)
) C! V" C E4 H, s1 x) p亲爱的萨达姆兄弟:
4 S% x: [* \1 }你还好吗?现在工作很忙吧?身体好吧? 1 t0 U5 Q2 j% Q" h. Z
我现在阿富汗挺好的,你们大家不要太牵挂。
# _3 e! O6 t9 @& Y! {- z9 b虽然我很少写信,其实我很想巴格达。
) t9 J7 u: s( ~$ Y1 U9 j兄弟你每天都上前线吗?打得不激烈就不要去了,
9 A- \. Q. f6 s0 }干了一辈子革命工作,也该歇歇了。 2 N. b: M& H3 w1 x# _
我买了一件防弹衣给你呀,别舍不得,穿上吧。
. r6 ` t5 `5 z/ P: D) Z. ]布什这孙子不太听话,现在管事,他牛逼大了。 5 ~1 ^. M* B8 O2 l6 d
乌代、库赛常回来吧?替我问候他们吧, 2 Y" I6 D$ H* U: I$ ]
有什么活儿就让他们干,自己孩子有什么客气的。
& V5 R% [7 K5 T# _* @/ m9 _# c萨达姆老弟多保重身体,不要让拉登放心不下, # H+ _3 a1 {. m& h% @
今年春节我一定去你家,好了,先写到这儿吧。
6 p5 D8 N; h- p* h/ R此致,敬礼!
( b4 u( W- R# ~此致,那个敬礼! 8 E/ p& M( i" p
此致,敬礼! 9 |" |% Q9 B, V# o
此致,那个敬礼! / ^- \% I/ T6 E1 |3 D0 U# b5 j
二、萨达姆给拉登的回信,全文翻译如下: 0 d3 k: O+ K2 @7 ` ^1 Z* V
接过拉登的枪,
. D0 `+ B5 O" [: @5 ?" Y5 t拉登是我们的好榜样, ' H* Z) y$ p X! j$ Z/ T0 @+ V: ^
接过拉登的枪, 2 s/ h1 O. A3 V
千万个拉登在成长。
( J# w. R5 y2 D# T) E# ~3 c学习他,对回教无比忠诚, 6 o/ R0 T& i2 [
学习他,对美帝毫不留情,
+ Y3 G6 o4 {! e' h) T- n( U+ K学习他,为祖国献出青春,
2 l$ D! J$ A, C: H0 | i# E为了伊斯兰教奋斗终身。
" ]% y a1 @) \% u$ `毫不利已专门害人, 6 q* P% K- G5 @ i3 G
做一个布什眼中的螺丝钉。
1 r9 l/ ?, y( t/ ~; E# }2 J7 ?谦虚谨慎永远闹事,
/ I* N, _; D; k7 ^' R做一个打不死的好首领! |
|